Турецкие сериалы на русском языке

Эге Языджи и Аслы Мансой — наследники группы компаний Yazman, которые последний раз виделись, когда им было по пять лет. Эге окончил университет за границей, но, вернувшись в Турцию, отказался от...

• Оригинал:Rüzgara Birak
• Производство: Турция
• Озвучка: LineFilm, Дублированный

Выросшая в детском доме девушка Катя узнает, что ее отец – турецкий капитан Юнус и отправляется в далекий город Трабзон, чтобы найти его. Но в Турции ее ждут нелегкие испытания. Отец Кати, Юнус –...

• Оригинал:Elveda Katya
• Производство: Турция
• Озвучка: Оригинальный, Одноголосый закадровый

Отель «Отелло» в Анатолии. Им управляет импозантный седовласый Айдин, бывший театральный актер, чья слава давно прошла. Вместе с ним живут красавица-жена, занимающаяся благотворительностью, и сестра,...

• Оригинал:Kis Uykusu
• Производство: Турция, Франция, Германия
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

Мете — избалованный стамбульский мажор, жизнь которого состоит из бесконечных вечеринок, траты денег отца и абсолютно безответственного поведения. После очередной выходки терпение отца иссякает, и он...

• Оригинал:Şımarık
• Производство: Турция, Россия
• Озвучка: Дублированный, Оригинальный

В деревне на севере Турции пятеро сестер-подростков возвращаются из школы, беззаботно резвясь с мальчишками. Консервативные воспитатели считают эти невинные игры непозволительными и всерьез берутся...

• Оригинал:Mustang
• Производство: Франция, Германия, Турция, Катар
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

Кишинев, 1997 год. Олег Крецул, чемпион Европы по дзюдо, только что вернулся с первых Олимпийских игр. Играет свадьбу и через три дня садится за руль и разбивается. Его молодая жена погибает. Олег...

• Оригинал:
• Производство: Россия, Молдова, Литва, Турция
• Озвучка: Не требуется

Ромашка — юная и мечтательная овечка, которая больше всего на свете хочет научиться летать. Однако она живет в мире, где полеты разрешены лишь птицам, и только они могут подниматься в небеса на...

• Оригинал:Woolina and The No Birds
• Производство: Турция, Азербайджан, Иран
• Озвучка: Многоголосый закадровый, Дублированный

Действие фильма разворачивается в 1919 году. Это история об австралийце, который отправляется на полуостров Галлиполи, где во время Первой мировой войны проходила ожесточенная битва, чтобы разыскать...

• Оригинал:The Water Diviner
• Производство: Австралия, США
• Озвучка: Одноголосый закадровый, Оригинальный, Субтитры, Дублированный

Любовь можно узнать с первого взгляда и не отпускать, но можно искать всю жизнь и так и не найти. История Дениз и Оцгюра, которые встречаются случайно в Стамбуле после разлуки в 25 лет. Она -...

• Оригинал:Ask Tesadüfleri Sever
• Производство: Турция
• Озвучка: Одноголосый закадровый, Профессиональный многоголосый

В поисках отца, которого никогда не видела, Марина отправляется в Турцию. Перед тем как умереть, мама называет Марине его имя. Девушка как две капли воды похожа на свою мать, и Салих сразу верит, что...

• Оригинал:
• Добавлен:1 сезон - 8 Серия
• Производство: Турция, Россия
• Озвучка: Не требуется